Sátira en Irak
Moeh Atitar de la Fuente - Tuesday 24 de October de 2006
Durante el mes de Ramadan, la televisión iraquí Al Sharqia ha emitido un programa satírico de noticias, algo común en las televisiones árabes, que a la hora de romper el ayuno emiten series de sketches y gags.
El programa, titulado ¡Date prisa, ha muerto!, en alusión directa al gobierno iraqui, ha causado furor, en un país donde la violencia lo inunda todo. Y es un programa que no ha gustado ni al gobierno, ni a la insurgencia y menos a los ocupantes.
Saad Khalifa es el presentador del programa. Siempre caracterizado a lo afro, y llega al estudio en un Hummer, rodeado de mujeres al más estilo rapero, escoltado por unos actores que recuerdan a los soldados privados estadounidenses que campan por Irak. En la vida real, éste actor de 42 años abandonó su país tras la caída de Sadam Hussein y se instaló en Siria.
El presentador, Mr Saad khalifa informaba de un secuestro: “Un hombre desconocido secuestró a un hombre desconocido, y se dirigieron a un lugar desconocido.”
También informaba de la retirada de tropas estadounidenses: “Rums bin Feld [haciendo un juego de palabras con el nombre del secretario de defensa y Bin Laden] ha dicho que las fuerzas americanas se retiraran en 1-1”, lo que hacía pensar que se retirarían el 1 de enero. El presentador matizaba: “Se retirarn de 1 en 1, no el 1 de enero.”
La idea fue comprada por 4.000 dólares a su creador, Talib Sudani, quien envía el guión por Internet a Dubai, donde el actor iraquí Saad Khalifa rueda los capítulos. Ya se sabe que el ruido de los helicópteros y de las bombas estropean el sonido.
También informaba de la retirada de tropas estadounidenses: “Rums bin Feld [haciendo un juego de palabras con el nombre del secretario de defensa y Bin Laden] ha dicho que las fuerzas americanas se retiraran en 1-1”, lo que hacía pensar que se retirarían el 1 de enero. El presentador matizaba: “Se retirarn de 1 en 1, no el 1 de enero.”
La idea fue comprada por 4.000 dólares a su creador, Talib Sudani, quien envía el guión por Internet a Dubai, donde el actor iraquí Saad Khalifa rueda los capítulos. Ya se sabe que el ruido de los helicópteros y de las bombas estropean el sonido.