El amigo americano
Moeh Atitar de la Fuente - Sunday 5 de April de 2009
Bush: Aznar “es un gran líder y un gran amigo” (19 de febrero de 2003, antes de la guerra de Irak).
Obama: “Estoy contento de poder llamarle [a Zapatero] amigo mío” (5 de abril de 2009, antes de la primera reunión bilateral con el presidente del Gobierno español)
Aznar: “Yesterday I went to White House, talk to… president’s Bush. Why reason? One reason, he is my friend. I am very friends in the United States and one is the president” ( Traducción literal: Ayer fui a Casa Blanca, hablar con… Bush de presidente. ¿Por qué razón? Una razón, él es mi amigo. Soy muy amigos en los Estados Unidos, y uno es el presidente.)
Zapatero: de momento no está en la fase de la exaltación de la amistad.